Yogaverse
  • Главная
  • ПРАКТИКА
    • Конструктор последовательностей
    • Учить асаны
    • Метроном для пранаямы
    • Медитация
    • Йога для глаз
  • БИБЛИОТЕКА
    • Каталог асан
    • Техники пранаямы
    • Мудры
    • Словарь терминов
    • Философия йоги
    • Статьи
  • МОЙ ПУТЬ
    • Дневник практики
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНО
    • Об авторе
    • Поддержать проект
  1. Литература/
  2. Йога-сутры Патанджали/
  3. О совершенных способностях (Вибхути пада)/
  4. Сутра 3.52

О совершенных способностях

Сутра 3.52
स्थान्युपनिमन्त्रणे सङ्गस्मयाकरणं पुनरनिष्टप्रसङ्गात् ॥५२॥
sthāny-upanimantraṇe saṃga-smaya-akaraṇaṃ punar aniṣṭa-prasaṅgāt
При приглашении от высших существ — [следует] не привязываться и не гордиться, так как возможно возвращение нежелательного.
Пояснение
Предостережение продвинутому практикующему: соблазны и почести могут прийти даже от небожителей. Поддавшись им, легко вернуться к прежним ошибкам.
Разбор по словам
sthāni
занимающий высокое положение, стоящий (о существе)
upanimantraṇe
при приглашении (местн.п.)
saṅga
привязанность, соприкосновение
smaya
тщеславие, самодовольство
akaraṇaṃ
неосуществление, невыполнение
punaḥ
снова, опять
aniṣṭa
нежелательное, неблагоприятное
prasaṅgāt
вследствие возможности повторения (отвлож.п.)
Смежные стихи
Сутра 3.51
Из бесстрастия даже к этому, при уничтожении семени изъянов, — освобождение.
← Предыдущая сутраСледующая сутра →