abhijātasya

чистого, прозрачного (о драгоценном камне)

Родительный падеж прич. от abhijāta — «благородного происхождения, чистый». В 1.41 — сравнение сознания с прозрачным кристаллом, принимающим цвет того, что рядом.

Упоминания

Йога-сутры Патанджали. Самадхи пада (О сосредоточении). Сутра 41

Если вы встретили ошибку или неточность, напишите мне об этом на странице обратной связи.