О сосредоточении
Сутра 1.14
स तु दीर्घकालनैरन्तर्यसत्कारादरासेवितो दृढभूमिः ॥१४॥sa tu dīrgha-kāla-nairantarya-satkāra-āsevito dṛḍha-bhūmiḥ
Но она становится прочно укорененной [только тогда, когда] ее придерживаются в течение длительного времени без перерыва и с [должным] вниманием.
Разбор по словам
saḥ
он, тот (им.п.)
tu
но, же
dīrgha
долгий, длительный
kāla
время
nairantarya
непрерывность
satkāra
уважение, должное внимание, усердие
ādarā
с усердием, рвением (твор.п./форма)
āsevitaḥ
соблюдаемая, практикуемая
dṛḍha
прочный, твёрдый
bhūmiḥ
основа, ступень, уровень
Смежные стихи