Yoga
verse
Литература
/
Йога-сутры Патанджали
/
Об абсолютном освобождении (Кайвалья пада)
/
Сутра 4.20
Об абсолютном освобождении
В избранное
Сутра 4.20
एक समये चोभयानवधारणम् ॥२०॥
eka-samaye ca ubhaya-anavadhāraṇam
И одновременно невозможно уловить оба.
Пояснение
Ум не может в одно и то же мгновение воспринимать предмет и самого себя. Значит, нужен отдельный свидетель.
Разбор по словам
eka
один, единый
samaye
во время, в момент (местн.п.)
ca
и
ubhaya
оба, обе стороны
anavadhāraṇam
неопределённость, невозможность установить
Смежные стихи
Сутра 4.14
Реальность предмета — из единства преобразования.
Сутра 4.15
При одном и том же предмете из-за различия умов их пути различны.
Сутра 4.16
Предмет не зависит от одного ума; иначе что стало бы с ним, когда этот ум его не воспринимает?
Сутра 4.17
Предмет известен или неизвестен уму в зависимости от того, окрашен ли им ум.
Сутра 4.18
Движения ума всегда известны их господину — пуруше, поскольку он неизменен.
Сутра 4.19
Он [ум] не светится сам, поскольку видим.
Сутра 4.21
Если бы [ум] был видим другим умом, возникла бы бесконечная цепь познающих и смешение памяти.
Сутра 4.22
Неподвижное сознание познаёт собственный ум, когда [ум] принимает его форму.
Сутра 4.23
Окрашенный видящим и видимым, ум охватывает всё.
← Предыдущая сутра
Следующая сутра →